Долго и мучительно я отвергал чтение книг Мураками. Во-первых, я был увлечен фантастикой, японский Джойс - мейнстрим. Фу! - говорил я. С тех пор я открыл, как много в тексте значит символизм. Символ в романе, да и в рассказе, придает словам невообразимую живость и силу. Сегодня я говорю фу уже фантастике, что тоже крайнее, а значит неверное, мнение.

Во-вторых, книги Мураками очень дороги и вычурно облачены. Я считаю обложки Харуки Мураками наиболее стильными. Еще что я считаю - хорошую вещь под красивую обложку не засунут. Под красивую обложку засовывают говно. Сразу скажу - я ошибался.

По поводу цены. Я готов платить 150 рублей за толстенный фолиант на 500 страниц. Однако не готов платить 120 рублей за книжку в три раза меньше по объёму. Для меня такие цены как ярлык "не для бедных", что свободно читается: не для быдла. Я себя отношу к быдлу, отсюда, соответствующее отношение к книгам. К радости, я переступил себя и купил. Теперь, когда я прочитал книги, могу сказать, что единственным быдлом в этой ситуации является издательство.

Короче. Раз, два, три - елочка гори! Я пересилил комплексы и прочитал Мураками.

Здесь я буду описывать своё и только своё ощущение от прочитанного. Я не претендую на звание самого умного или на то, что моё мнение краеугольное. Просто я прочёл, мне понравилось и захотелось высказаться.

Повторяю ещё раз более конкретно. Возможно, мои высказывания будут вторить чьим-то, возможно наоборот. Это всё не специально. Просто я так думаю. Конкретный пример. Цитата из книги Джея Рубина "Харуки Мураками и музыка слов" о "Хрониках Заводной Птицы":

"Впрочем, за таинственностью и декоративными элементами скрывается история о закомплексованном муже, чья еще более закомплексованная жена оставляет его после того, как другому мужчине удается разбудить её истинные сексуальные инстинкты".

Так вот я не считаю, что данная книга об этом. Но и спорить не собираюсь. Каждый, кто читает в тексте "лес" - видит свой лес.